多少有点贡献

将 Ubuntu 升级到 Hardy 后，以中文模式运行某些软件，在“关于”中的“致谢”－“翻译者”部分中，看到了自己的名字。

Tracker 0.6.6 的关于信息

从最早，把 Ubuntu 做为有空耍耍的系统；到后来，卸下 Windows，扶正 Ubuntu 为主系统；再到现在的给 Ubuntu 社区提供一些软件翻译；希望以后能够为 Ubuntu 社区直接提供代码……